〖单曲欣赏〗凄美的故事《終點》--静静感受一下

雅韵

〖单曲欣赏〗凄美的故事《終點》--静静感受一下

懂广东话的话静静感受吧
来自关心妍的《終點》与你们一同分享
[wmv=300,65,1]http://www.nfm365.com/subkzp/200609/22/subkzp_8551403.28407288.mp3[/wmv]

关心妍-终点
作曲：周传雄 (小刚) 填词：张敬轩 编曲：张敬轩

回到我们开始的地点
还记得那一次也是雨天
你紧紧地把我抱在怀里面
说你会一直爱我到永远
诺言还是敌不过时间
转眼间爱已经走到终点
无法面对你的借口和欺骗
我看到了你亲吻她的脸
我的世界一天一点为你改变你没发现
我所有的付出你看不见
我闭上我的眼　最后一次吻你的脸
你真爱过我就不要说抱歉
我的爱一天一点在你的世界里搁浅
我已明白爱情有多危险
祇要过了今天　就会爱自己多一点
我的世界里不会再有你的誓言
永远最爱荷荷的Sn.
诺言还是敌不过时间
转眼间爱已经走到终点
无法面对你的借口和欺骗
我看到了你亲吻她的脸
我的世界一天一点为你改变你没发现
我所有的付出你看不见
我闭上我的眼　最后一次吻你的脸
你真爱过我就不要说抱歉
我的爱一天一点在你的世界里搁浅
我已明白爱情有多危险
祇要过了今天　就会爱自己多一点
我的世界里不会再有你的誓言
Over...
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
本人翻译里面的对白（可能有些翻译不好的地方）：
男：我问你哦~你喜不喜欢地中海（指秃顶）的男人啊？！
女：无原无故的问这干嘛？！
男：你先听我说完啊~！那你是不是很讨厌有肚腩的男人啊？
女：（本人听不太清楚）！~别闹了，怎么了啊？
男：其实我是想问你愿不愿意一直在我身边看我变成地中海`有肚腩的男人咯~
    到那时候~你张脸变成有皱纹~有（本人听不太清楚）的阿婆~
    不过我都很想在你身边照顾你…不需要很长~只要一辈子就够了……
---------
女：即使听过一千次虚假的我爱你，我依然希望第一千零一次是真的……
女：…这个女的到底是谁啊？~你说过你爱我的~为什么要这样对我啊，原来你是这样子的人啊~
男：喂~你第一天玩这种游戏啊？！感情就是这样子的啦~我和你在一起这么久~都厌烦了~我对你完全
  没感觉的啦…你找……（耳光声）
女：我恨死你了~
-------------
女：为什么你不能让我的心塌实点呢？！你说你不喜欢我这样，不喜欢我那样~我都可以改~
    我越是爱你~越把自己的无理取闹放在心里…是因为我爱你啊……
  我不想困住你，我想得很清楚，我决定放开你…
-----
男：或者选择离开~可以令一切变得更加简单，令一切有结束的理由，然后可以再重新开始……
女：原来~我们一直都在命运的掌握之中~我注定没办法改变的人生~输得很彻底……
----
电话：
女：喂~
另：你在哪里啊？你快点来医院~他可能不行了~
------
女：为什么啊~为什么会这样子的啊~你为什么这么傻啊~你为什么要骗我啊~你为什么不让我好好的
  陪你最后这段时间啊……
男：对不起……（本人听不太清楚）……我爱你~……
女：不要啊…不要扔下我啊……不……
-------
男：当你看到这封信的时候，或者~我已经到另一个世界了…对不起~请你原谅我~我知道我很自私~我用
  我们的幸福来做赌注~但是我没后悔过~我也知道你一定会支持我，相信我~我真的很爱你~如果有下辈子
  的话~我一定会给你幸福~
女：原来时间一直都没有等我~是你…忘记了带我走……
--------------------------------------
哎~`我是这么理解这个故事的：
可能这个男主人公有什么绝症~为了不让女友担忧和有所负担~而选择和她分手……后来就这样发展下去咯~

Vincent

好感人。。。

雨塘竹

真是凄美到极点······:')

风车子

:') :') 世间的人啊,总会有这有那的伤害,这是一种最绝的伤害

jiangzhiwen

催人泪下

小丘

好听