趣联一则

aigole168 · 发表于 2015-1-16 17:08

逛了这许久，何不进去瞧瞧

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

×

[来源：梅视网] 　　昔日，大埔百侯小山村里一位长者在闲聊中吟韵了一则用汉语同音字组成的一副对联，对联通俗易懂，易记易背，且琅琅上口，虽时隔数十年，仍记忆犹新。联曰：
　　杜鹃枝上杜鹃声，有声有色;枇杷树下枇杷响，知味知音。
　　首句开头二字“杜鹃”，应为花名，也称映山红，春天开花，红色。客家地区多人称莳田花，石壁花。大概是春天莳田时节开花或开在岩壁上而得名。后一个“杜鹃”是山鸟，也叫布谷，杜宇或称子规鸟，吃害虫，是益鸟。杜鹃鸟在杜鹃花枝上歌唱，确实有声有色。
　　、下联首句“枇杷”为果树名，此果树为常绿乔木，果实也叫枇杷，味甜。第二个“枇杷”是指木做成的弦乐器，应写成琵琶，为民间流行乐器，枇杷与琵琶同音，民间艺人在枇杷树下弹奏琵琶，多么有诗意，真使人感到“如听仙乐耳渐明”之感觉。
　　(杨燕秀)

李家四公子 · 发表于 2015-1-16 17:47

写的好对子啊

喜欢大埔 · 发表于 2015-1-16 20:27

确实是好对联

chshk · 发表于 2015-1-16 23:59

有个类似的：
童子打桐籽，桐籽落，童子乐。下联不知道什么了。

观音燕 · 发表于 2015-1-17 00:33

chshk 发表于 2015-1-16 23:59 有个类似的：童子打桐籽，桐籽落，童子乐。下联不知道什么了。

吕公钓鲤公，鲤起吕喜

CHINLUI · 发表于 2015-1-26 15:06

chshk 发表于 2015-1-16 23:59& w6 `8 A0 M. E( d
有个类似的：( A$ Z/ b* w; _- n. B' Y6 h
童子打桐籽，桐籽落，童子乐。下联不知道什么了。

童子打桐子桐子落童子乐（luo）
丫头啃鸭头鸭头咸鸭头嫌

chshk · 发表于 2015-1-26 16:32

CHINLUI 发表于 2015-1-26 15:06
! |5 \% M! O! [7 G: C5 R童子打桐子桐子落童子乐（luo）
* m; m# p1 i) H0 J1 I3 I0 j丫头啃鸭头鸭头咸鸭头嫌

你这个是普通话版的。要吕公的才是客话版的。

CHINLUI · 发表于 2015-1-27 21:45

chshk 发表于 2015-1-26 16:32
, h. a: N0 t' x你这个是普通话版的。要吕公的才是客话版的。

吕公不符合大埔腔调

大埔人叫鲤嫲叫母不叫公
还有就是大埔腔起和喜不同音起ki3 喜hi3

chshk · 发表于 2015-1-27 22:19

CHINLUI 发表于 2015-1-27 21:45
( S/ |4 \) Z. |2 s% |- q* W. q吕公不符合大埔腔调. ~2 @3 u$ e4 x8 U- z! x- u) \! T

/ M! Y" ^! _$ m, L$ Q: T大埔人叫鲤嫲叫母不叫公
" r3 T* f0 M, ? I; ~

欢喜是读ki3的。
有没有鲤公不知道，鲩公，熊头公，虾公，屙壳公就有。

CHINLUI · 发表于 2015-1-28 02:12

chshk 发表于 2015-1-27 22:196 P+ R1 j5 ^' _+ h: q
欢喜是读ki3的。
8 q5 [! |' X1 s% K有没有鲤公不知道，鲩公，熊头公，虾公，屙壳公就有。

谢谢提醒我忘了喜有两个读音了

		自动登录	找回密码
密码			注册

趣联一则

大埔网拼车栏方便又快捷，一起拼车回家不孤单！

逛了这许久，何不进去瞧瞧

评分