家乡方言:“打斧头”

梦中笑 · 发表于 2013-3-8 17:09

逛了这许久，何不进去瞧瞧

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

×

   我们老家，把主家、老乡、长辈委托你交办的事情过程中，截留一小部分资金、占为己有的做法，叫做“打斧头”，如果为公办事、截留资金较大就叫做“短款”或者“贪污”了。“打斧头”这种叫法怎么能跟铁匠真正的打斧头挂上钩呢？这句方言由来还有一段故事呢：
/ b* C% o5 P4 \! U  S' q3 ^( R+ u* A7 f/ {! b
传说唐朝开国元老程咬金，开国后被唐太宗安排去掌管兵器打造。他到任后终日饮酒作乐，一年下来不觉花掉了不少银两。唐太宗得知后要清查此事。程咬金不知如何交代，去请教军师徐茂公，军师暗授应对谋略。不久，唐太宗当朝责问程咬金：“打造兵器的银钱是怎么花的？”程咬金回答说：“打斧头花掉的。”唐太宗问：“你使的是单板斧，谁不知道。打造一把斧头要花这么多银钱吗？”程咬金说：“铁匠不行，打造的斧头老是不合用。铁匠换来换去，不停地返工，这样就花去了这么些银钱。”唐太宗觉得还有几分道理，又念在程咬金是开国功臣，就不再追究啦！故事传到民间，因客家人南迁，其也就成了我们的方言了。时至今日，为公家办事，“打斧头”弄点钱花花，也还是公开的秘密呢！

小露珠 · 发表于 2013-3-8 19:02

多谢版主，让我知道大斧头是这样的意思

张俊 · 发表于 2013-3-9 23:21

说人打斧头，用在买菜比较多。

渔夫1 · 发表于 2013-3-10 09:49

本帖最后由渔夫1 于 2013-3-10 09:51 编辑

{:9_639:}当下的贪官是扛斧头“砍钱”！
程咬金也知道自己OUT了！

河中鱼 · 发表于 2013-3-10 12:39

打斧头

chshk · 发表于 2013-3-10 15:11

张俊发表于 2013-3-9 23:21
0 M! i# X: @ Y3 F0 e4 s6 V O说人打斧头，用在买菜比较多。

买菜是捉菜虫

张俊 · 发表于 2013-3-10 15:44

chshk 发表于 2013-3-10 15:11
6 i( k* r Q: `7 q: ^3 N买菜是捉菜虫

捉菜虫，打斧头都有。

lyd896249 · 发表于 2013-3-10 17:58

雁过拔毛

佰祥 · 发表于 2014-11-29 15:25

大斧头劈材。

林睿嫣 · 发表于 2014-11-29 18:31

原来有这样的出处

chshk · 发表于 2014-11-29 20:19

广府也说打斧头。

海粟 · 发表于 2014-12-5 14:11

俗语典故很有意思,群众喜听

专一哥 · 发表于 2014-12-23 13:02

哈哈。十分有达撒

		自动登录	找回密码
密码			注册

家乡方言:“打斧头”

大埔网拼车栏方便又快捷，一起拼车回家不孤单！

逛了这许久，何不进去瞧瞧

评分